O víkendu jsme se dočkali prvního řádného traileru na remake kultovní české hry Mafia: The City of Lost Heaven. Lze sice znát některé změny ve scénáři, ale také jsme mohli vidět nespočet nostalgických momentů. Ačkoliv v našich srdcích bude vždy převládat původní hra, remake vypadá více než dobře a snad se tak bude i hrát. Sami jsme nejvíce zvědavi na rozšířený příběh a hlavně také na český dabing, u nějž se začínají objevovat první jména.
Zatím to jsou jen náznaky od samotných herců či jejich kamarádů, ale mezi prvními by měl být Libor Hruška, jehož jste určitě slyšeli ve filmové klasice Pulp Fiction, kde nadaboval Julese, jehož hrál Samuel L. Jackson. Jeho hlas zazněl i ve hrách Mafia, kdy v prvním díle jako rádoby gangster Billy a ve druhé pak jako Eddie Scarpa. Daleko zajímavější ovšem je, že vrátit by se měl i Petr Rychlý, který naprosto dokonale nadaboval Paulieho, tedy jednoho z parťáků hlavního hrdiny, Tommy Angela. Můžeme tedy jen doufat, že mu bude opět svěřena stejná role. Stejně jako sami herci pak netušíme, koho bude dabovat zatím poslední potvrzený dabér Michal Holán.
Všechny informace samozřejmě berte s rezervou a jediné, co je opravdu potvrzené, je že hra bude mít český dabing. Oficiální informace k obsazení zatím nejsou. Níže si můžete připomenout víkendový trailer, v němž jste si jistě všimli zásadního rozdílu, že detektiv Norman nečeká v restauraci, ale naopak na něj čeká Tommy.
Mafia: Definitive Edition vyjde 28. srpna s českým dabingem pro Xbox One.
